SERRA, Richard (San Francisco, 1938)Richard Serra. Rolled and Forged

In this volume, four distinct works by the important American sculptor Richard Serra are linked by a common theme: each is based on the relationship between the viewer and a horizontal or planar elevation on eye level. Elevations, Repetitions is a complex of 16 elements of different heights; Equal Weights and Measures is composed of six equal blocks of forged steel, rotated such that it's difficult to confirm that sameness. No Relief consists of two 60-foot, six-inch-thick horizontal slabs flush to the wall on opposite sides of a narrow room, compressing the elongated space. And Round is a forged steel work with a diameter of 84 inches and a weight of 50 tons, set on an unnerving slope. Serra's other recent projects include an eight-part permanent installation at the Guggenheim Museum, Bilbao and a Spring 2007 survey at The Museum of Modern Art.

In questo volume, quattro opere distinte dell'importante scultore americano Richard Serra sono legate da un tema comune: ognuna è basata sulla relazione tra lo spettatore e un'elevazione orizzontale o planare all'altezza degli occhi. Elevations, Repetitions è un complesso di 16 elementi di diverse altezze; Equal Weights and Measures è composto da sei blocchi uguali di acciaio forgiato. No Relief consiste in due lastre orizzontali di 60 piedi e sei pollici di spessore a filo del muro sui lati opposti di una stanza stretta. E Round è un'opera in acciaio forgiato con un diametro di 84 pollici e un peso di 50 tonnellate, posta su un pendio. Gli altri progetti recenti di Serra includono un'installazione permanente in otto parti al Guggenheim Museum di Bilbao e una rassegna della primavera 2007 al Museum of Modern Art.