Rif: 228286

DAVIDSON, Bruce (Oak Park, 1933)Los Angeles 1964

Gottingen,  Steidl 2015 - Prima edizione (First Edition)

Testo e fotografie in bianco e nero di Bruce Davidson

4to (cm 30x30),  pp. 56 Rilegato tela con tavola fotografica applicata al piatto anteriore (original full cloth with photographic inlay to front cover)  Perfetto (Mint)

"Esquire's editors sent me to Los Angeles, and when I landed at L.A. International Airport I noticed giant palm trees growing in the parking lot. I ordered a hamburger through a microphone speaker in a drive-in called Tiny Naylor's. The freeways were blank and brilliant, chromium-plated bumpers reflected the Pacific Ocean, but the air quality was said to be bad. People looking like mannequins seemed at peace on the Sunset Strip while others were euphoric as they watered the desert. I stood there ready with my Leica, aware of my shadow on the pavement. I walked up to strangers, framed, focused, and in a split second of alienations and cynicism, pressed the shutter button. Suddenly I had an awakening that led me to another level of visual understanding. But in the end, for some unknown reasons, the editors rejected the pictures, and I had to return home with a big box of prints, put them in a drawer, and forgot all about the trip."

 

"Gli editori di Esquire mi hanno mandato a Los Angeles, e quando sono atterrato all'aeroporto internazionale della città ho notato delle palme giganti che crescevano nel parcheggio. Ordinai un hamburger attraverso l'altoparlante di un microfono in un drive-in chiamato Tiny Naylor's. Le autostrade erano vuote e brillanti, i paraurti cromati riflettevano l'Oceano Pacifico, ma si diceva che la qualità dell'aria fosse pessima. Le persone che sembravano manichini sembravano in pace sul Sunset Strip mentre altri erano euforici mentre innaffiavano il deserto. Stavo lì pronto con la mia Leica, consapevole della mia ombra sul marciapiede. Mi sono avvicinato agli sconosciuti, ho inquadrato, messo a fuoco, e in una frazione di secondo di alienazione e cinismo, ho premuto il pulsante di scatto. Improvvisamente ho avuto un risveglio che mi ha portato ad un altro livello di comprensione visiva. Ma alla fine, per qualche ragione sconosciuta, gli editori rifiutarono le foto, e dovetti tornare a casa con una grande scatola di stampe, metterle in un cassetto e dimenticare tutto del viaggio".

100

News

Notizie dal mondo dell'arte, della fotografia, della letteratura, dell'architettura e del design, dei libri illustrati, d'artista, di pregio, rari e di svago...

Archivio Articoli