Rif: 63846

CARRA' - MALLARME' StéphaneL'après midi et le Monologue d'un Faune. Traduzione da Mallarmè di Giuseppe Ungaretti

Milano,  Il Balcone 1947 - Edizione originale di 110 esemplari numerati e firmati

Traduzione di Giuseppe Ungaretti da Mallarmè. Con 5 litografie originali inedite di Carlo Carrà (cm16x23). Le litografie di Carrà sono: ''Fauno'' (lito su zinco cm 22,9x16,6), ''Fauno con flauto'' (Lito su zinco cm 22,8x 16,2), ''Fauno e fanciulla'' (lito su zinco cm 22,8x16,4), ''Venere'' conosciuta anche come ''Nudo'', lito su zinco cm 23x16,5), ''Fanciulle'' (lito su zinco cm 22,6x16,1). Volume curato da Massimo Carrà. Edizione firmata a matita dall'Artista; litografie firmate su lastra

Volume stampato da Mario Strada in Milano su carta a mano filigranata. Tutte le litografie sono firmate e datate su lastra in basso a destra. Tutte le lastre sono state cancellate dopo la tiratura

4to,  pp. 20 Quartini sciolti in cartelletta (loose as issued in original portfolio)  Molto buono (Very Good)

La traduzione di Ungaretti del «Monologo di un fauno» è in prima edizione, la traduzione del «Pomeriggio di un fauno», già uscita in pre-originale sulla rivista «Poesia» nel luglio 1946, viene qui riproposta con alcune varianti.

Rif. Carlo Carrà, Opera grafica (1922-1964). A cura di Massimo Carrà. Con un saggio di Marco Valsecchi. Vicenza, neri Pozza Editore, 1976. nn. 79-82

2200